Privacybeleid
Sabqi verzamelt geen persoonsgegevens. Er is geen account, geen inlog en geen tracking. Hieronder staat precies wat de app wel doet.
De korte versie
Alles wat je in Sabqi doet — welke ayah je kent, waar je gebleven was, je instellingen — blijft op je eigen iPhone staan. Er is geen server die het bijhoudt, want er is geen server. Het enige moment dat je toestel iets naar buiten stuurt, is wanneer je recitatie downloadt.
Wat er op je toestel blijft
- Je voortgang: welke ayahs je hebt gemarkeerd, wanneer iets terug moet komen, waar je was gebleven.
- Je instellingen: taal, reciteur, snelheid, leermodus, kalme modus, tekstgrootte.
- De audiobestanden die je hebt gedownload.
Dit staat in de opslag van de app zelf. Een deel wordt gedeeld met de widget, zodat die kan tonen waar je gebleven was. Verwijder je Sabqi, dan verdwijnt het allemaal mee. Wij hebben er geen kopie van en kunnen er niet bij.
Wat er wél de deur uit gaat
Wanneer je een recitatie downloadt, doet je toestel een gewone HTTPS-aanvraag aan audio.sabqi.com. Dat is onze eigen opslag bij Cloudflare. Zo'n aanvraag bevat, zoals bij elke website, het IP-adres van je verbinding — anders kan het bestand niet worden terugbezorgd.
Wij gebruiken dat IP-adres nergens voor. Er wordt geen profiel mee opgebouwd, het wordt niet aan een account of aan jouw voortgang gekoppeld (die kennen wij niet), en het wordt niet verkocht of gedeeld voor advertenties. Wij zien het nooit. Cloudflare levert het bestand namens ons af en verwijdert zijn eigen toegangslogboeken na korte tijd; wij hebben geen logboekexport aanstaan, dus er bereikt ons nooit een registratie van jouw aanvraag.
De aanvraag zegt welk audiobestand je ophaalt. Meer niet: geen naam, geen identificatie, geen apparaat-id.
Wat de app niet doet
- Geen microfoon. Sabqi vraagt geen toegang tot je microfoon en neemt niets op. Ook niet bij Herhalen, waar je hardop reciteert — dat beoordeel je zelf.
- Geen analytics of trackers. Er zit geen meet-, advertentie- of crash-SDK van een derde partij in de app.
- Geen advertentie-identificatie. De app vraagt niet om toestemming voor tracking, omdat er niets te tracken valt.
- Geen locatie, contacten, foto's, agenda of gezondheidsgegevens.
- Geen account en geen e-mailadres, tenzij je ons zelf mailt.
Meldingen
Zet je de dagelijkse herinnering aan, dan wordt die melding op je toestel zelf ingepland. Er komt geen pushbericht van een server, en wij weten niet of je hem aan hebt staan.
Als je ons mailt
Dan hebben we je e-mailadres en wat je schrijft, omdat we anders niet kunnen antwoorden. We gebruiken het alleen om je vraag te beantwoorden, zetten je niet op een lijst, en bewaren de correspondentie niet langer dan nuttig is.
Onze e-mail loopt via Microsoft 365. Microsoft verwerkt die berichten als verwerker namens ons; verder wordt je bericht met niemand gedeeld.
Kinderen
Sabqi is geschikt voor alle leeftijden en verzamelt van niemand gegevens, dus ook niet van kinderen.
Je rechten
Onder de AVG heb je recht op inzage, correctie en verwijdering van je persoonsgegevens. Omdat wij geen persoonsgegevens van je bewaren, is er bij ons niets in te zien of te verwijderen: alles staat op je eigen toestel, en de app verwijderen wist het. Mail je ons met een vraag, dan kun je altijd verzoeken die correspondentie te laten verwijderen.
Wijzigingen
Verandert er iets aan wat de app doet, dan wordt deze pagina bijgewerkt en verschuift de datum bovenaan. Er is geen versie waarin Sabqi stilletjes gegevens gaat verzamelen.
Vragen
Privacy policy
Sabqi collects no personal data. There is no account, no sign-in and no tracking. Here is exactly what the app does do.
The short version
Everything you do in Sabqi — which ayahs you know, where you left off, your settings — stays on your own iPhone. No server keeps track of it, because there is no server. The only moment your device sends anything out is when it downloads recitation audio.
What stays on your device
- Your progress: which ayahs you marked, when something is due again, where you left off.
- Your settings: language, reciter, speed, learning mode, calm mode, text size.
- The audio files you downloaded.
This lives in the app's own storage. Some of it is shared with the widget so it can show where you left off. Delete Sabqi and it all goes with it. We hold no copy and cannot reach it.
What does leave the device
When you download a recitation, your device makes an ordinary HTTPS request to audio.sabqi.com, our own storage at Cloudflare. Like any web request, it carries the IP address of your connection — otherwise the file cannot be delivered back to you.
We do not use that IP address for anything. No profile is built from it, it is not linked to an account or to your progress (we do not have either), and it is not sold or shared for advertising. We never see it. Cloudflare delivers the file on our behalf and deletes its own access logs after a short period; we have no log export switched on, so no record of your request ever reaches us.
The request says which audio file you are fetching. Nothing else: no name, no identifier, no device ID.
What the app does not do
- No microphone. Sabqi never requests microphone access and records nothing — including in Review, where you recite aloud. You judge that yourself.
- No analytics or trackers. There is no third-party measurement, advertising or crash-reporting SDK in the app.
- No advertising identifier. The app never shows a tracking permission prompt, because there is nothing to track.
- No location, contacts, photos, calendar or health data.
- No account and no email address, unless you email us yourself.
Notifications
If you turn on the daily reminder, it is scheduled on your device. No push message comes from a server, and we do not know whether you have it on.
If you email us
Then we have your email address and what you wrote, because otherwise we cannot reply. We use it only to answer your question, do not add you to any list, and do not keep the correspondence longer than it is useful.
Our email runs on Microsoft 365. Microsoft processes those messages as a processor on our behalf; beyond that, your message is shared with nobody.
Children
Sabqi is suitable for all ages and collects data from nobody, children included.
Your rights
Under the GDPR you have the right to access, correct and delete your personal data. Because we hold none of yours, there is nothing here to show or erase: it is all on your own device, and deleting the app wipes it. If you have emailed us, you can always ask us to delete that correspondence.
Changes
If what the app does changes, this page is updated and the date at the top moves. There is no version in which Sabqi quietly starts collecting data.
Questions
Gizlilik politikası
Sabqi kişisel veri toplamaz. Hesap yok, giriş yok, takip yok. Uygulamanın ne yaptığı aşağıda tam olarak yazıyor.
Kısa hâli
Sabqi'de yaptığın her şey — hangi ayetleri bildiğin, nerede kaldığın, ayarların — kendi iPhone'unda kalır. Bunu takip eden bir sunucu yok, çünkü sunucu yok. Cihazının dışarıya bir şey gönderdiği tek an, okuma sesini indirdiği andır.
Cihazında kalanlar
- İlerlemen: işaretlediğin ayetler, bir şeyin ne zaman tekrar geleceği, nerede kaldığın.
- Ayarların: dil, kâri, hız, öğrenme modu, sakin mod, yazı boyutu.
- İndirdiğin ses dosyaları.
Bunlar uygulamanın kendi depolamasında durur. Bir kısmı, nerede kaldığını gösterebilmesi için widget ile paylaşılır. Sabqi'yi silersen hepsi onunla birlikte gider. Bizde bir kopyası yok ve erişemeyiz.
Cihazdan çıkan tek şey
Bir okuma indirdiğinde cihazın audio.sabqi.com adresine sıradan bir HTTPS isteği yapar; burası Cloudflare'daki kendi depolamamız. Her web isteği gibi bu istek de bağlantının IP adresini taşır — aksi hâlde dosya sana geri gönderilemez.
Bu IP adresini hiçbir şey için kullanmıyoruz. Ondan profil çıkarılmaz, bir hesaba veya ilerlemene bağlanmaz (ikisi de bizde yok), reklam için satılmaz veya paylaşılmaz. Onu hiç görmüyoruz. Dosyayı bizim adımıza Cloudflare teslim eder ve kendi erişim kayıtlarını kısa süre sonra siler; bizde açık bir kayıt dışa aktarımı yok, yani isteğine dair bir kayıt bize hiçbir zaman ulaşmaz.
İstek yalnızca hangi ses dosyasını aldığını söyler. Başka bir şey değil: isim yok, kimlik yok, cihaz kimliği yok.
Uygulamanın yapmadıkları
- Mikrofon yok. Sabqi mikrofon izni istemez ve hiçbir şey kaydetmez — yüksek sesle okuduğun Tekrar bölümünde bile. Onu sen değerlendirirsin.
- Analitik veya izleyici yok. Uygulamada üçüncü taraf ölçüm, reklam veya çökme raporu SDK'sı bulunmaz.
- Reklam kimliği yok. Uygulama takip izni sormaz, çünkü takip edilecek bir şey yok.
- Konum, kişiler, fotoğraflar, takvim veya sağlık verisi yok.
- Hesap ve e-posta adresi yok — sen bize yazmadıkça.
Bildirimler
Günlük hatırlatmayı açarsan, bildirim cihazının kendisinde planlanır. Bir sunucudan push mesajı gelmez ve açık olup olmadığını bilmeyiz.
Bize e-posta yazarsan
O zaman e-posta adresin ve yazdıkların bizde olur, aksi hâlde cevap veremeyiz. Bunu yalnızca sorunu yanıtlamak için kullanırız, seni hiçbir listeye eklemeyiz ve yazışmayı gerekenden uzun saklamayız.
E-postamız Microsoft 365 üzerinden çalışır. Microsoft bu mesajları bizim adımıza veri işleyen olarak işler; bunun dışında mesajın kimseyle paylaşılmaz.
Çocuklar
Sabqi her yaşa uygundur ve hiç kimseden veri toplamaz; çocuklardan da.
Haklarınız
GDPR kapsamında kişisel verilerinize erişme, düzeltme ve silme hakkınız vardır. Sizden hiçbir kişisel veri tutmadığımız için burada gösterilecek veya silinecek bir şey yok: her şey kendi cihazınızda ve uygulamayı silmek onu temizler. Bize e-posta yazdıysanız, o yazışmanın silinmesini her zaman isteyebilirsiniz.
Değişiklikler
Uygulamanın yaptıkları değişirse bu sayfa güncellenir ve üstteki tarih ilerler. Sabqi'nin sessizce veri toplamaya başladığı bir sürüm olmayacak.